-
1 saturate the market
Общая лексика: насытить рынок -
2 Saturate the market with
v́ أشبع السوق بـ ، أغرق السوق -
3 saturate
transitive verb1) (soak) durchnässen; [mit Feuchtigkeit durch]tränken [Boden, Erde]2) (fill to capacity) auslasten; sättigen [Markt]3) (Phys., Chem.) sättigen* * *['sæ əreit]1) (to make very wet: Saturate the earth round the plants.) durchtränken2) (to fill completely: The market has been saturated with paintings like that.) sättigen•- academic.ru/64296/saturation">saturation* * *satu·rate[ˈsætʃəreɪt, AM -əreɪt]vt1. (make wet)▪ to be \saturated [with sth] [von etw dat] durchnässt sein; soil [von etw dat] aufgeweicht sein; with liquid [mit etw dat] getränkt seinto \saturate the market den Markt sättigento be \saturated in tradition der Tradition verhaftet sein* * *['stʃəreɪt]vtI'm saturated (inf) — ich bin klatschnass (inf)
a saturated solution/colour — eine gesättigte Lösung/Farbe
this area is saturated with a sense of history —
he saturated himself in French literature until the exam was over — er hat sich mit französischer Literatur vollgepfropft, bis die Prüfung vorbei war
the government saturated the area with troops — die Regierung entsandte massenhaft Truppen in das Gebiet
* * *A v/t [ˈsætʃəreıt]2. (durch)tränken, durchsetzen ( beide:with mit):3. MIL mit einem Bombenteppich belegen* * *transitive verb1) (soak) durchnässen; [mit Feuchtigkeit durch]tränken [Boden, Erde]2) (fill to capacity) auslasten; sättigen [Markt]3) (Phys., Chem.) sättigen* * *v.sättigen v. -
4 saturate
satu·rate [ʼsætʃəreɪt, Am -əreɪt] vt1) ( make wet)to be \saturated [with sth] [von etw dat] durchnässt sein; soil [von etw dat] aufgeweicht sein; with liquid [mit etw dat] getränkt sein;to \saturate sth etw [völlig] auslasten; chem etw sättigen;to \saturate the market den Markt sättigen;to be \saturated in tradition der Tradition verhaftet sein;to \saturate sth area etw durchkämmen -
5 saturate satu·rate vt
['sætʃəˌreɪt]to saturate (with) — (soak) inzuppare (di), Chem fig saturare (di)
-
6 saturate
saturate ['sætʃəreɪt]∎ to saturate sb with sth saturer qn de qch;∎ the market is saturated le marché est saturé∎ my clothes were saturated mes vêtements étaient complètement trempés -
7 saturate
['sætʃəreɪt]1) (soak) impregnare, inzuppare [ clothes]; impregnare [ ground] ( with di); fig. saturare [ market] ( with con, di)2) chim. saturare* * *['sæ əreit]1) (to make very wet: Saturate the earth round the plants.) impregnare, inzuppare2) (to fill completely: The market has been saturated with paintings like that.) saturare, rendere saturo•* * *saturate /ˈsætʃərət/a.1 (poet.) saturo; impregnato; inzuppato(to) saturate /ˈsætʃəreɪt/v. t.1 impregnare; inzuppare3 (chim., fis.) saturare.* * *['sætʃəreɪt]1) (soak) impregnare, inzuppare [ clothes]; impregnare [ ground] ( with di); fig. saturare [ market] ( with con, di)2) chim. saturare -
8 saturate
'sæ əreit1) (to make very wet: Saturate the earth round the plants.) empapar2) (to fill completely: The market has been saturated with paintings like that.) saturar•tr['sæʧəreɪt]1) soak: empapar2) fill: saturarv.• embeber v.• empapar v.• impregnar v.• recalar v.• saturar v.'sætʃəreɪt1) ( drench) \<\<cloth\>\> empapar; \<\<person\>\> (colloq) empapar2) ( fill) \<\<market/mind/place\>\> saturar3) (Chem, Phys) saturar['sætʃǝreɪt]VT empapar, saturar ( with de)to be saturated with — (fig) estar empapado de
to saturate o.s. in — (fig) empaparse en
* * *['sætʃəreɪt]1) ( drench) \<\<cloth\>\> empapar; \<\<person\>\> (colloq) empapar2) ( fill) \<\<market/mind/place\>\> saturar3) (Chem, Phys) saturar -
9 saturate
['sæ əreit]1) (to make very wet: Saturate the earth round the plants.) prepojiti2) (to fill completely: The market has been saturated with paintings like that.) zasititi•* * *I [saeččərit]adjectivechemistry nasičen; prežet; zmočen, premočen, moker; (o barvah) poln, močan, čistII [saečəreit]transitive verbarchaic popolnoma zadovoljiti, zasititi (kaj); prežeti; chemistry nasititi (raztopino) s čim; nevtralizirati (kislino); saturirati; military položiti preprogo bombto be saturated with figuratively biti zasičen, prežet s čimto saturate o.s. in figuratively poglobiti se, zatopiti se v -
10 saturate
['sæ əreit]1) (to make very wet: Saturate the earth round the plants.) gennemvæde2) (to fill completely: The market has been saturated with paintings like that.) mætte•* * *['sæ əreit]1) (to make very wet: Saturate the earth round the plants.) gennemvæde2) (to fill completely: The market has been saturated with paintings like that.) mætte• -
11 market
-
12 saturate
'sæ əreit1) (to make very wet: Saturate the earth round the plants.) gjennombløte/-væte2) (to fill completely: The market has been saturated with paintings like that.) gjennomsyre, mette•metteverb \/ˈsætʃəreɪt\/1) gjennomvæte, gjennombløte, gjøre gjennombløt2) mette, tilfredsstille3) ( overført) mette4) ( kjemi) saturere, gjennomdampe5) lade6) bombe sønder og sammen(be) saturated with være fylt av, være full av, være gjennomsyret av -
13 saturate
['sætʃəreɪt]vtto saturate (with) — nasycać (nasycić perf) ( +instr); ( fig) zarzucać (zarzucić perf) or zasypywać (zasypać perf) ( +instr)
his shirt was saturated with blood/sweat — koszulę miał przesiąkniętą krwią/potem
* * *['sæ əreit]1) (to make very wet: Saturate the earth round the plants.) nasycać2) (to fill completely: The market has been saturated with paintings like that.) zapełnić• -
14 saturate
ˈsætʃəreɪt
1. гл.
1) а) насыщать, пропитывать( with - чем-л.) Our clothes were saturated with the sudden heavy rain. ≈ Вся наша одежда промокла из-за внезапно хлынувшего дождя. б) перен. насыщать, переполнять( with - чем-л.) The market was saturated with the fruit. ≈ Рынок изобиловал выбором фруктом. The room was saturated with smoke. ≈ Вся комната была прокурена (дым стоял столбом). the book is saturated with Hollywood ≈ книга проникнута духом Голливуда Syn: permeate, soak
2., imbue, impregnate
2., satiate
1.
2) хим. насыщать (with - чем-л.) ;
сатурировать;
превращать в насыщенные соединения water saturated with salt ≈ насыщенный раствор соли saturated fats ≈ насыщенные жиры
3) быть насыщенным, переполненным;
достичь состояния насыщенности
4) воен. подвергать( оборону противника) бомбардировке с воздуха
2. прил.
1) поэт. а) промокший насквозь, пропитанный влагой б) перен. наполненный, переполненный
2) насыщенный, глубокий( о цвете) Syn: intense, deep I, saturated (химическое) предельное, насыщенное соединение пропитывать, промачивать - to * with smth. пропитывать чем-л. - you'll be *d if you go out in this rain ты до нитки промокнешь, если выйдешь в этот дождь - to * a sponge with water намочить /пропитать/ губку водой - a style *d with affectation стиль, полный жеманства пронизывать, наполнять - he is *d with superstition он целиком во власти суеверия - he is *d with conceit он воплощенное самомнение - we lay in the sun until our bodies felt *d with the heat мы лежали на солнце, пока не прожарились насквозь - to * oneself in smth. уйти с головой во что-л., быть поглощенным /увлеченным/ чем-л. - to * oneself in a subject углубиться в изучение вопроса /предмета/ (химическое) насыщать, сатурировать насыщать - to * the way (военное) достигать предельной плотности движения транспорта по дороге( военное) подавлять( оборону) ;
подвергать массированному удару (авиация) наносить бомбовый удар по площади со сплошным поражением ~ насыщать, пропитывать (тж. перен.) ;
he is saturated with Greek history он поглощен изучением истории древней Греции saturate хим. насыщать, сатурировать ~ насыщать, пропитывать (тж. перен.) ;
he is saturated with Greek history он поглощен изучением истории древней Греции ~ подавлять (оборону противника) ;
подвергать массированному удару ~ поэт. промокший, пропитанный влагойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > saturate
-
15 saturate
['sæʧ(ə)reɪt] 1. гл.1) ( saturate with)а) пропитывать чем-л.Our clothes were saturated with the sudden heavy rain. — Вся наша одежда промокла из-за внезапно хлынувшего дождя.
б) насыщать, переполнять чем-л.The book is saturated with Hollywood. — Эта книга проникнута духом Голливуда.
The market was saturated with the fruit. — Рынок изобиловал фруктами.
The room was saturated with smoke. — Вся комната была прокурена.
Syn:2) хим. насыщать, сатурировать; превращать в насыщенные соединения3) воен. подвергать бомбардировке с воздуха2. уст.; = saturated -
16 saturate
['sæ əreit]1) (to make very wet: Saturate the earth round the plants.) gegnvæta2) (to fill completely: The market has been saturated with paintings like that.) metta• -
17 saturate
átitat, telít* * *['sæ əreit]1) (to make very wet: Saturate the earth round the plants.) átitat2) (to fill completely: The market has been saturated with paintings like that.) telít• -
18 saturate
['sæ əreit]1) (to make very wet: Saturate the earth round the plants.) saturar2) (to fill completely: The market has been saturated with paintings like that.) inundar•* * *sat.u.rate[s'ætʃəreit] vt saturar, encher, fartar, embeber. • adj saturado, intenso. -
19 saturate
v. doyurmak, emdirmek, ıslatmak, sırılsıklam etmek, gına getirmek, bombalamak* * *doyur* * *['sæ əreit]1) (to make very wet: Saturate the earth round the plants.) iyice ıslatmak2) (to fill completely: The market has been saturated with paintings like that.) doyurmak• -
20 saturate
technology• imeyttää• tyydyttää• kyllästää* * *'sæ əreit1) (to make very wet: Saturate the earth round the plants.) liottaa2) (to fill completely: The market has been saturated with paintings like that.) kyllästää•
См. также в других словарях:
saturate the market — ► to provide more of a product or service than people want to buy: »Mortgage lenders have recognised that they saturated the market five years ago. »They are opening up new markets faster than the old ones can be saturated. Main Entry: ↑saturate … Financial and business terms
saturate the market — phrase to offer much more of a product than customers want to buy Thesaurus: general words for to produce goodssynonym areas and objects found in a factoryhyponym Main entry: saturate … Useful english dictionary
saturate the market — to offer much more of a product than customers want to buy … English dictionary
saturate — sat‧u‧rate [ˈsætʆəreɪt] verb saturate the market MARKETING COMMERCE to offer so much of a product for sale that there is more than people want to buy: • A flood of cheap Italian tomatoes has almost saturated the market. • Smaller banks are… … Financial and business terms
saturate — UK [ˈsætʃəreɪt] / US [ˈsætʃəˌreɪt] verb [transitive] Word forms saturate : present tense I/you/we/they saturate he/she/it saturates present participle saturating past tense saturated past participle saturated 1) to make something completely wet… … English dictionary
saturate — sat|u|rate1 [ˈsætʃəreıt] v [T] [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: , past participle of saturare, from satur having had enough ] 1.) formal to make something very wet = ↑soak ≠ ↑dry ▪ Water poured through the hole, saturating the carpet. 2.) to… … Dictionary of contemporary English
saturate — sat|u|rate [ sætʃə,reıt ] verb transitive 1. ) to make something completely wet: Heavy rains saturated fields and pastures. 2. ) to fill something completely with a large number of things or a large amount of something: The shops were saturated… … Usage of the words and phrases in modern English
saturate — / sætʃəreɪt/ verb to fill something completely ● They are planning to saturate the market with cheap mobile phones. ● The market for home computers is saturated … Marketing dictionary in english
saturate — verb (T) 1 formal to make something very wet; soak 1 (2): Water poured through the hole, saturating the carpet. 2 to put a large number of people or things into a particular place, especially so that you could not add any more: The area was… … Longman dictionary of contemporary English
market — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 place where people go to buy and sell things ADJECTIVE ▪ open air, outdoor, street ▪ covered, indoor (both esp. BrE) ▪ cattle, fruit and vegetabl … Collocations dictionary
saturate — [[t]sæ̱tʃʊreɪt[/t]] saturates, saturating, saturated 1) VERB If people or things saturate a place or object, they fill it completely so that no more can be added. [V n] In the last days before the vote, both sides are saturating the airwaves...… … English dictionary